FYI - I was having a hard time getting the successFunction option in MakePopupForm() to work.
I finally discovered that it will only fire that function if you are returning a Json object. I was just returning Content("ok");
I decided to modify Popupform.ascx to fire SuccessFunction if you return "ok" or an object.
Thought you might want to consider something like that in the next release.